Den folgenden Text habe ich an euch weiter geleitet. Falls niemand eine Übersetzung macht oder einen eigenen Bereicht schreibt kann ich auch gerne noch übersetzen.

========>


!!! THANK YOU ALL !!!

So, we've been sleeping A LOT since the show ended
and we're finally rested (somewhat)... Now that we have
our second wind, so to speak, we'd like to say thank
you to everyone who attended Fetish Con 2006!

The show this year was insane! From the after hour
parties to the trade show floor to the hotel bar parties
to the pool parties that went literally 24 hours each
day - every day to the classes and the shows...
this year was totally unbelievable!

Thank you to our Premiere Event Sponsor, Clips4Sale.com, who allowed us to make Fetish Con 2006 our biggest and best show yet! Thank you to all of our sponsors without you we couldn't make the show and the events as fantastic as they all were. Thank you to our staff and our friends who worked their butts off this year! Thank you to all of our Guests of Honor, all of you ladies are without a doubt the best of the best! Thank you to our official MC Stacy Burke aka the Stac-meister for always bringing her enthusiasm and laughter to the show. Thank you to all of our vendors and exhibitors who without you we wouldn't have such a good time maxing out our credit cards for kinky new clothes, shoes and toys! Thank you to all of our workshop, demonstration, and lecture presenters for your time, talent, and knowledge. Thank you to all of the attending models for your ever present smiles and incredibly sexy outfits! Thank you to all of our Industry attendees for snapping endless photos for us to look at while we wait for next year to hurry up and arrive! Thank you to our fantastic after hour party promoters, Jsin of the Secretroom.net who held his event Friday at Castle-Ybor.com (thank you to the Castle for letting us come party there again) and our co-promoter Edwin of FetishCircuit.com who helped me (Genesis) hold our event along side his monthly local play party on Saturday at ClubChambers.com (thank you to Anthony, the owner of Chambers for welcoming us into his club). Thank you to all of the after hour performers who helped make those events GREAT! Thank you to all of the members of the press who attended the show, both local and international, we are enjoying reading your reviews of the show! Thank you to the Hyatt Regency Tampa, for not only welcoming us to your beautiful property this year, but also for your stellar level of customer service and attention to detail that you have shown all of our trade show attendees (Aubrey... you're the man! (even if you didn't wear your ass-less chaps...) we'll miss you terribly but we wish you much luck and continued success in your new endeavors - you're one step closer to the dream...).

And finally, thank you to all of the fans who attended,
we know you spend your vacation time with us and we
are honored to have you be a part of the show.

We'll see you all again in 2007!

Sincerely, Genesis Lynn & Vesta
Promoters of Fetish Con